En simple: PrecioRadar compara precios de supermercados. De tus boletas solo leemos productos, precios y el local. Tus datos personales no nos interesan: no pedimos nombre, RUT ni teléfono, y el sistema está construido para ignorar y borrar cualquier dato personal que venga impreso en una boleta. El único dato que pedimos es tu correo, y solo si decides canjear tus puntos por una gift card: es a donde te la enviamos.
1. Responsable del tratamiento
CORYN DESARROLLO DE SOFTWARE SpA, RUT 78.305.006-4, representada legalmente por Sebastián Aránguiz Rivera, con domicilio en Antonio Bellet 193, oficina 1210, Providencia, Santiago, Chile. Las solicitudes y consultas sobre datos personales se reciben en [email protected] o por carta a ese domicilio.
2. Qué información tratamos, para qué y con qué fundamento
Usan PrecioRadar personas mayores de 18 años en Chile. Toda la información proviene directamente de quien usa la app: no obtenemos datos de otras fuentes ni de fuentes de acceso público.
| Información | Finalidad y fundamento | ¿Se guarda? |
|---|---|---|
| Productos, precios, comercio, sucursal y fecha de las boletas que subes | Decirte si pagaste el mejor precio y construir una base de precios reales por local. Fundamento: tu consentimiento, que das al subir la boleta. | Sí. Por sí solos no identifican a ninguna persona. |
| La foto de la boleta | Leerla automáticamente. Fundamento: tu consentimiento. | Solo si activas «Ayudar a mejorar el lector» (viene apagado; está en “Cómo cuidamos tu privacidad”). Si no, la foto se descarta apenas se lee. Si lo activas, la guardamos para dos cosas: revisar que la lectura fue correcta (la ve únicamente quien administra PrecioRadar) y entrenar nuestro propio lector de boletas, para no depender de servicios externos. Antes de usar una foto para entrenar se tapa o recorta cualquier dato personal impreso (nombre, RUT, número de cliente, tarjeta). La foto no se asocia a ti: queda junto a la boleta, cuyo vínculo con tu teléfono se elimina a los 90 días. Se borra si tocas “Borrar mis aportes”. |
| Datos personales impresos en la boleta (RUT, nombre, n.º de cliente o socio, cajero, tarjeta, correo, teléfono) | Ninguna: no los usamos. | No los extraemos ni los usamos. El lector tiene instrucción de ignorarlos y un segundo filtro borra todo lo que tenga forma de dato personal antes de guardar los datos leídos. Si activaste guardar la foto, pueden quedar visibles dentro de ella (ver fila anterior): por eso te sugerimos taparlos. |
| Tu ubicación, si decides activarla | Mostrarte los supermercados que tienes cerca, dónde conviene tu compra y cuántos precios se actualizaron en tu zona (solo conteos). Fundamento: tu consentimiento, que das al activarla. | No. Se usa en el momento. Puedes elegir tu comuna en vez de compartirla. |
| Tu voz, si tocas el micrófono para dictar | Convertir en texto los productos que dices («leche, pan y arroz») para buscarlos o agregarlos a tu lista. Lo hace el reconocimiento de voz de tu teléfono (Apple o Google). Fundamento: tu consentimiento, que das al permitir el micrófono. | No. PrecioRadar solo recibe el texto, que se usa como una búsqueda; el audio nunca llega a nuestros servidores ni se guarda. |
| Un identificador anónimo generado al azar en tu teléfono | Sumar tus puntos sin crear una cuenta. Fundamento: tu consentimiento. | Sí, junto a las boletas que aportaste y al registro de lecturas que fallaron (que no guarda la foto ni su contenido), por un máximo de 90 días; y junto a tus movimientos de puntos mientras tengas saldo (ver punto 7). No sabemos a quién pertenece. |
| Tu código de invitación y, si te invitaron, de quién | Dar los puntos de «invita a un amigo» a las dos personas. Fundamento: tu consentimiento, que das al ingresar el código. | Sí: solo la relación entre dos identificadores anónimos, sin nombres ni contactos. La app no lee tu agenda. Se borra con «Borrar mis aportes» o al eliminar tu cuenta. |
| Fotos de carteles de precio, si corriges un precio | Comprobar el precio y el local. Fundamento: tu consentimiento, que das al sacar la foto. | Sí, hasta 30 días, para revisar lecturas dudosas; no guardamos tu ubicación exacta, solo el local y a cuántos metros estabas. Evita que salgan personas en la foto. Cuando el cartel lo lee tu propio teléfono (productos que se venden por kilo), la foto no sale de él, salvo que hayas activado «Ayudar a mejorar el lector»: entonces se guarda, sin tu ubicación, para afinar ese lector. |
| Precios que anotas a mano en un supermercado («Precios que faltan») | Mostrar el precio de ese local y darte los puntos cuando se confirme. Fundamento: tu consentimiento, que das al anotarlo. | Sí: el producto, el precio y el local, junto a tu identificador anónimo por un máximo de 90 días. Tu ubicación solo se usa en el momento para saber en qué local estás; no la guardamos. El precio puede quedar publicado sin ningún dato tuyo. |
| Tu correo electrónico, solo si entras para canjear puntos | Iniciar sesión con un código de 6 números (sin contraseña), juntar los puntos de tus teléfonos y enviarte la gift card. Fundamento: tu consentimiento, que das al escribirlo para canjear. | Sí, hasta que elimines tu cuenta desde la app (“Perfil” → “Eliminar mi cuenta”). No pedimos nombre, RUT ni teléfono. Del canje guardamos el monto, la fecha y dónde usarás la gift card; el código de la gift card no se guarda. |
| Avisos de “el precio no era ese” que envías desde la app | Corregir precios equivocados. Fundamento: tu consentimiento, que das al enviar el aviso. | Sí: el producto, la cadena, el local cercano y el precio que viste. Sin ningún identificador tuyo ni de tu teléfono; tu ubicación se usa en el momento para saber de qué local hablas y no se guarda. |
| Recordatorio semanal, solo si activas los avisos | Un recordatorio por semana (los viernes): las ofertas de lo que compras en tu súper, o armar la lista o escanear la boleta, según cómo uses la app. Fundamento: tu consentimiento. | No. El aviso se programa en tu propio teléfono con lo que ya hay en él; no nos llega ningún dato. Lo apagas en Perfil o en los ajustes de notificaciones de tu teléfono. |
| Avisos de ofertas y precios, solo si los activas | Avisarte cuando algo de lo que compras entra en oferta o baja, o cuando tu lista semanal sube. Fundamento: tu consentimiento. | No. Los revisa tu propio teléfono, en segundo plano: pide al servidor los precios y las ofertas de unos productos en las cadenas que tienes cerca (solo el nombre de las cadenas, nunca tu ubicación), igual que cuando abres la app, sin ningún identificador tuyo ni de tu teléfono, y compara ahí. No sabemos quién sigue qué producto. Los apagas en Perfil. |
| Tu lista de compras, tus productos de siempre, tu historial de gasto («Tu gasto») y tu comuna elegida | Que la app funcione. | Solo en tu teléfono. No llegan a nuestros servidores, salvo que compartas una lista (fila siguiente). Para comparar precios y mostrarte primero las ofertas de lo que compras, la app envía qué productos (sin nada que te identifique) y el servidor responde sin guardarlos. |
| Comentarios que nos escribes desde «Cuéntanos qué mejorar» | Leer tu comentario y, si dejas tu correo, responderte. Fundamento: tu consentimiento, al enviarlo. | Sí: el texto, la pantalla desde la que escribiste, la versión de la app y tu correo solo si lo escribes. Lo lee únicamente quien administra PrecioRadar. Se borra con «Borrar mis aportes». |
| Lista compartida en vivo, solo si la compartes | Que tú y quienes abran el enlace vean y editen la misma lista. Fundamento: tu consentimiento, que das al tocar «Compartir en vivo». | Solo el nombre de la lista y qué productos lleva, con su cantidad, bajo un código al azar. Sin tu nombre, correo, teléfono ni ningún identificador tuyo o de tu teléfono: quien tiene el enlace ve la lista y nadie puede saber de quién es. Al tocar «Dejar de compartir» tu teléfono se desconecta; la lista compartida se borra sola cuando nadie la abre en 90 días. |
| Boleta en PDF de una compra por internet | Leer los productos, sus precios y el costo de despacho de tu compra online, para mantener al día los precios online de cada cadena. Fundamento: tu consentimiento al subirla. | Estas boletas traen tu nombre, dirección y correo. El archivo se envía al lector (una IA en EE. UU.) solo para sacar productos y precios, y no se guarda: se descarta apenas se lee. De él solo conservamos la cadena, la fecha, los productos y los precios. |
| Foto de un producto | Cuando anotas el precio de un producto del que no tenemos imagen, te pedimos una foto del producto para mostrarlo a todos. Fundamento: nuestro interés legítimo en mejorar el catálogo. | La foto, sin tu identidad ni tu ubicación. Una persona la revisa antes de publicarla; si no sirve o aparece alguien en ella, se borra. Evita que salgan personas en la foto. |
| Búsquedas sin resultado | Saber qué productos faltan en el catálogo para agregarlos. Cuando buscas algo que no tenemos, tocas “No encuentro mi producto” o lees el código de barras de un producto que no está en el catálogo, se anota el texto buscado o ese código. Fundamento: nuestro interés legítimo en mejorar el servicio. | Solo el texto y cuántas veces se buscó. No se guarda quién lo buscó, ni tu ubicación, ni ningún identificador. Si el texto parece un teléfono, un RUT o un correo, no se guarda. |
| Conteos anónimos de uso | Saber cuánta gente usa la app y qué funciones sirven, para mejorarla. Tu teléfono avisa, a lo más una vez al día por función, cosas como “hoy se abrió la app” o “hoy se buscó un producto”, junto con la semana en que empezó a usarla. Fundamento: nuestro interés legítimo en mejorar el servicio. | Solo sumas totales por día. No se envía ni se guarda ningún identificador, por lo que no podemos reconocerte ni seguirte. Si tu teléfono pide no ser rastreado, no se envía nada. |
| Tu dirección IP | Limitar el número de boletas por día y evitar abusos. Fundamento: nuestro interés legítimo en proteger el servicio, que paga por cada boleta leída. | No. Se usa en memoria y no la registramos. |
No tratamos datos sensibles. No usamos cookies, publicidad ni herramientas de analítica o rastreo de terceros. No tomamos decisiones automatizadas sobre las personas ni elaboramos perfiles.
3. Consejo: tapa lo que no necesitamos
Aunque no guardamos la foto, si tu boleta trae datos tuyos (por ejemplo una factura con tu RUT o tu número de socio de un programa de puntos), puedes doblarla o taparlos antes de fotografiarla. Solo necesitamos la lista de productos, los precios y el nombre del local.
4. A quién se comunican los datos y transferencias al extranjero
No vendemos ni cedemos información a nadie. Intervienen, solo como prestadores de servicios:
- Anthropic, PBC (Estados Unidos): servicio de inteligencia artificial que lee la foto de la boleta. La imagen se le envía cifrada solo para ese fin. Conforme a sus condiciones para clientes comerciales, no la usa para entrenar sus modelos y la conserva por un tiempo limitado por razones de seguridad.
- Railway Corp. (Estados Unidos): infraestructura donde funcionan la app y su base de datos.
- Resend, Inc. (Estados Unidos; envío desde servidores en Brasil): envía los correos con el código para entrar y con tu gift card. Solo recibe tu correo y el texto del mensaje.
Esto implica una transferencia internacional. Estados Unidos no ha sido declarado país con nivel adecuado de protección por la autoridad chilena; la transferencia se ampara en las condiciones contractuales de tratamiento de datos de esos proveedores y en tu consentimiento expreso, que das al subir la foto después de ser informado de esto en la app.
Las fotos de los productos se cargan desde los sitios de las cadenas de supermercados, y el mapa de locales se descarga de OpenFreeMap (con datos de OpenStreetMap): esos sitios reciben la solicitud de tu teléfono como cualquier página web, y OpenFreeMap ve qué zona del mapa se muestra, no quién eres ni tu lista. Tu punto azul en el mapa se calcula en tu teléfono y no se envía a nadie. «Cómo llegar» abre la app de mapas que elijas (Google Maps, Apple Maps o Waze) con la dirección del local; desde ahí rigen las condiciones de esa app.
5. Cómo protegemos la información
- Privacidad desde el diseño: recogemos lo mínimo, sin cuentas ni datos de identificación.
- Toda la comunicación viaja cifrada (HTTPS). La ubicación y el identificador nunca viajan en direcciones web.
- Las fotos que se guardan quedan en nuestro servidor con acceso solo de administración. Los textos leídos pasan por filtros que eliminan datos con forma de RUT, correo, teléfono o tarjeta.
- No registramos direcciones IP ni el contenido de las boletas en los registros del sistema.
- El acceso a la base de datos está restringido a los administradores del servicio.
6. Programa de puntos y gift cards
Tus puntos se anotan con el identificador anónimo de tu teléfono, sin entregar ningún dato. Solo cuando quieres canjearlos te pedimos un correo, que verificamos con un código, y ahí te enviamos la gift card. No compartimos tu correo con los supermercados ni con nadie más que el servicio que envía los correos. El reglamento está en la app, en “Puntos” → “Ver reglamento”.
7. Cuánto tiempo conservamos la información
- La ubicación no se conserva. La foto de la boleta solo se conserva si activaste «Ayudar a mejorar el lector» (ver punto 3), sin vínculo contigo después de 90 días, y se elimina si borras tus aportes. Las fotos de carteles de precio se eliminan a los 30 días; las que lee tu propio teléfono solo se guardan si activaste «Ayudar a mejorar el lector» y se eliminan si borras tus aportes.
- Las boletas que aportas quedan asociadas al identificador anónimo de tu teléfono por un máximo de 90 días. Después ese vínculo se elimina de forma irreversible y solo quedan productos, precios, local y fecha, que ya no se pueden relacionar con ningún teléfono ni persona.
- Tus movimientos de puntos se conservan mientras tengas saldo; si pasan 12 meses sin actividad, los puntos vencen. Tu correo se conserva hasta que elimines tu cuenta. Los canjes se conservan como registro contable, sin correo ni cuenta una vez eliminada. Los códigos para entrar vencen a los 10 minutos y las sesiones a los 180 días sin uso.
8. Tus derechos
Puedes ejercer tus derechos de acceso, rectificación, supresión (cancelación), oposición y portabilidad, conforme a la Ley N° 19.628 sobre protección de la vida privada y a la Ley N° 21.719. También puedes retirar tu consentimiento en cualquier momento, sin que ello afecte lo realizado antes de retirarlo.
- Borrar lo que aportaste: en la app, toca “Cómo cuidamos tu privacidad” y luego “Borrar mis aportes”. Se eliminan de inmediato todas las boletas asociadas a tu teléfono, con sus puntos.
- Eliminar tu cuenta: en “Perfil”, toca “Eliminar mi cuenta”. Se borran tu correo y tus puntos de inmediato; un canje que estaba en camino se anula.
- Cualquier otra solicitud: escribe a [email protected]. No tiene costo. Respondemos dentro de 30 días corridos. Como no sabemos quién eres, para ubicar tus aportes necesitaremos el identificador anónimo de tu app.
- Desinstalar la app borra de tu teléfono tu lista y tu identificador (los puntos de una cuenta con correo se recuperan al volver a entrar).
- Si no quedas conforme: puedes recurrir a los tribunales de justicia conforme al artículo 16 de la Ley N° 19.628 y, desde el 1 de diciembre de 2026, reclamar ante la Agencia de Protección de Datos Personales.
9. Menores de edad
PrecioRadar está dirigido a personas mayores de 18 años. No tratamos a sabiendas datos de niños o niñas menores de 14 años.
10. Cambios a esta política
Si cambiamos algo importante lo avisaremos en la app antes de que rija, y actualizaremos la versión y la fecha indicadas arriba.